Friday, 17 July 2026

Water Problem of North Gujarat and Big Dams

A booklet written by former MLA and once the minister of Narmada Project in Gujarat Government, Mr. Jay Narayan Vyas gives insights into why it is watershed management and decentralised water conservation programmes that can solve water crises of drought prone area of North Gujarat and not big dams like Sardar Sarovar Project. In fact, Mr. Vyas writes, “Downstream areas have suffered economic losses because of the construction of dams such as Dantiwada and Mukteshwar. Water stored in dams built in Sabarkantha district has been allocated elsewhere instead of being given priority for irrigation in North Gujarat.”

This booklet, by Mr. Vyas, is to understand as he writes, “how can water resources be managed and planned effectively in the context of North Gujarat” and that, “Even if only one per cent of the ₹10,000 crore allocated to the Narmada Project were invested in land and water management schemes, countless lives and livelihoods in North Gujarat could be protected.”

 This booklet is now available in Gujarati in digitised form at the archives at National Centre for Biological Sciences, Bengaluru https://catalogue.archives.ncbs.res.in/repositories/2/archival_objects/11556

However, as the booklet is in Gujarati, I am reproducing select excerpts here for wider readership for knowledge and insights only and in greater interest to move towards addressing the problem of water in the water scarce regions of Gujarat.

 

 

Translation of select excerpts for education purposes only:


Map of Command area of Irrigation Projects in North Gujarat- see the digitised booklet made available by NCBS


There is no option other than keeping water at the centre stage in any scheme for North Gujarat’s development.

 Jay Narayan Vyas

MLA, Siddhpur [North Gujarat]

A farmer in North Gujarat draws water from depths of up to 900 feet for irrigation because the groundwater table has fallen drastically. The high cost of electricity leaves little or no room for profit from farming. Today, farmers in North Gujarat are in search of an adequate, reliable, and affordable water supply for irrigation…

There is widespread discontent over electricity tariffs, as farmers in North Gujarat pay more than twice as much for electricity as the effective cost of water supplied through canals in certain regions. For a farmer, electricity is simply a means of accessing water…

Over the years, no irrigation projects have been implemented to address the specific water challenges of this region. If this situation continues, there will soon be no groundwater left to pump, regardless of the availability of electricity. If that happens, what will the agriculture and livestock-based economy of North Gujarat depend on?

…The meaning of development is different for different people. As a poet once observed, each person has their own vision of development. Some would say that development means roads and electricity reaching villages…But will the exploitation of people living below the poverty line end simply because roads and industries reach villages? Others argue that farmers should be given free electricity to pump water from a depth of 900 feet. But will such a policy be sustainable in the long run if any state government provides free electricity?

In all these debates, one important reality is often forgotten. Farmers do not need cheap electricity. Because there are no irrigation projects that can provide them with an adequate and reliable supply of water, they are still forced to draw water from deep underground. Farmers have neither a personal interest in nor a desire to draw water from a depth of 900 feet. They do so only because they have no alternative. If they do not, they cannot survive…

The groundwater contains high levels of fluoride and salinity. According to research by Dr. Shailesh Shah of the Urological Society of India, the incidence of kidney stones is increasing in Gujarat. Out of every 100 people, 25 to 30 suffer from kidney stones. The problem is more prevalent in the regions of Saurashtra and North Gujarat.

In Mehsana district and in several villages of North Gujarat, people consume water with high fluoride content. This leads to fluorosis, a disease that affects the bones and joints, causing pain and stiffness. There is no medicine for this disease.

 

…The dairy industry, which is closely linked to agriculture, has developed significantly in the three districts of North Gujarat. According to estimates, Mehsana district alone produces more than 40 crore litres of milk each year. Income from dairy farming sustains village economies to a considerable extent. The region also includes the tribal belt of North Gujarat, comprising the Amirgadh, Virampur, Ambaji, Shamlaji, Meghraj, Palanpur, and Danta talukas of Banaskantha district, as well as the Khedbrahma, Vijaynagar, Bhiloda, and Meghraj talukas of Sabarkantha district…

Water: A Basic Necessity

These tribal areas and forests also require an adequate supply of water to sustain life. The development of forest resources is essential for the overall development of tribal communities. In my view, water is the most fundamental requirement not only for the development of North Gujarat but for every aspect of life. For North Gujarat, water is truly a matter of life and death. It is indispensable for both agriculture and livestock. It is for this reason that this subject has been chosen: how can water resources be managed and planned effectively in the context of North Gujarat?

Rainfall in India

On average, India receives abundant annual rainfall. If we analyse data gathered from 2,600 places in India between 1901 and 1970, then the average comes to 117 cm. Considering India's geographical size, this is among one of the highest average rainfall levels in the world. Even if rainfall varies by 20 per cent above or below the average—a probability that is relatively low—the country still receives an enormous quantity of water… It is estimated that about 44 per cent of India's rainfall infiltrates the ground.

Nearly half of India's rainfall occurs at an intensity of about 5 cm or more in a single hour. In areas without adequate forest cover, nearly 67 per cent of this water flows away as runoff. As a result, approximately one tonne of soil per hectare is lost through erosion during such heavy rainfall, while during less intense rainfall the soil loss is about half a tonne per hectare. Soil erosion is comparatively lower in afforested areas. However, comprehensive data are not available on the extent of soil erosion in regions receiving different levels of rainfall across the country.

Water Problem in North Gujarat

The groundwater used in the Mehsana, Banaskantha, and Sabarkantha districts of North Gujarat is not recently recharged water. It is fossil water that has accumulated over thousands of years. Not a single river in North Gujarat is perennial. Even the Sabarmati cannot be regarded as a perennial river, as water flows in it only during the monsoon…

Known as a dry region, North Gujarat has long been characterised by chronic water scarcity and is frequently affected by drought…Droughts that have occurred since 1900 can be classified into three categories: normal droughts (once every three to seven years), severe droughts (once every seven to ten years), and devastating droughts (once every fourteen to twenty years).

Groundwater in North Gujarat is mainly found in layers of sand. It is extracted through open wells, borewells, and artesian wells. The underground flow of water is from east to west, following the natural gradient of the land. In the rocky eastern region, groundwater is obtained by drilling artesian wells, and the number of such wells has increased every year.

The average annual rainfall in North Gujarat is 625 mm. However, rainfall declined sharply during the drought years of 1985, 1986, and 1987. In 1985, the region received only 381 mm of rainfall; in 1986, 299 mm; and in 1987, only 175 mm. Consequently, groundwater levels fell by about 1.5 metres in 1985, 3.3 metres in 1986, and approximately 4.5 metres in 1987.

Groundwater levels continue to decline because extraction exceeds natural recharge. According to information presented in the Gujarat Legislative Assembly, groundwater levels in North Gujarat fall by an average of about 5 metres every year.

A few decades ago, wells drilled in the artesian belt of Banaskantha and Mehsana yielded water. Today, water can be extracted only by installing pumping machinery. This indicates a substantial decline in underground hydrostatic pressure.

Groundwater Mining

Twenty to twenty-five years ago, groundwater was available at depths of only 25 to 30 metres. Today, it is found at depths of 130 to 140 metres. Large numbers of artesian wells are now being drilled for irrigation and drinking water. Since groundwater extraction exceeds natural recharge, North Gujarat is effectively mining its groundwater reserves.

Water Quality

Water quality presents another major challenge in North Gujarat. The quality deteriorates progressively towards the western part of the region. Groundwater salinity is estimated to be around 3,000 ppm. Because groundwater is being extracted faster than it is recharged, saline water from deeper layers of sand and gravel mixes with the freshwater aquifers, increasing the salinity of groundwater.

Fluoride

High fluoride concentrations have been detected in the groundwater of several villages in North Gujarat. When the fluoride concentration exceeds 1.5 ppm, it has adverse effects on human health. Excessive fluoride causes a disease known as fluorosis. It discolours children's teeth, turning them yellowish-brown, causes pitting and cavities, and makes the teeth brittle and prone to breaking. Over time, fluorosis stiffens the joints of the hands, legs, and back, making even routine movements such as sitting down and standing up difficult. The progression of this disease can be prevented only by providing drinking water that is free of excessive fluoride…

There has long been discussion about supplying drinking water from the Narmada Project to the fluoride-affected villages of North Gujarat. However, the proposal prepared in 1990 was repeatedly delayed during scrutiny by the World Bank and other international financial institutions. At one stage, the Finance Minister announced a provision to supply water to Saurashtra through a pipeline. Even during the financial crisis of 1993, it was confidently stated that ₹100 crore would be allocated for this purpose. However, similar urgency has rarely been shown for North Gujarat.

If people continue to consume fluoride-contaminated water for another ten years, severe deformities will become increasingly common. It is unfortunate that the seriousness of this growing public health crisis has not received the attention it deserves.

The groundwater situation in North Gujarat is critical. Despite the implementation of several irrigation schemes, no significant long-term solution has emerged. New irrigation projects are frequently announced and included in state budgets, often in response to political pressure or public demand. However, many remain incomplete because they are undertaken without adequate financial planning or assured budgetary allocations.

Narmada Project

According to the Narmada Project report, 27,940 hectares of land in Chanasama taluka, 69,316 hectares in Sami taluka, and 21,987 hectares in Harij taluka of Mehsana district will receive irrigation water from the Narmada Canal.

At present, about 287,300 hectares of land in Mehsana district receive irrigation through various sources. Of this, only 5,500 hectares are irrigated by canal water. After the completion of the Narmada Project, the irrigated area is expected to increase by 145,139 hectares.

According to one estimate, 212,300 hectares of land in Banaskantha district currently receive irrigation, of which only 14,600 hectares are irrigated by water from rivers and canals. Once the Narmada Project is completed, an additional 319,740 hectares of land in the district will benefit from irrigation.

Across North Gujarat, about 658,200 hectares of land currently receive irrigation from various sources. With the commencement of irrigation through the Narmada Canal, the irrigated area will increase by 464,879 hectares. However, the majority of North Gujarat will still not receive water from the Narmada Project, as shown in Diagram 1.

Mukteshwar Irrigation Project

A dam has been constructed on the Saraswati River near Mukteshwar. However, the canal network has not yet been developed. If 200–250 cusecs of water were released from the dam each day, the decline in groundwater levels in the villages around Siddhpur and Patan could be arrested.

The storage capacity of the dam is 15,000 lakh cubic feet. In addition, it receives inflows from the upstream catchment during the monsoon. If the water stored during the monsoon were released periodically in adequate quantities, groundwater levels could be replenished within an area extending approximately eight to ten kilometres around Kheralu and Vadgam. This would also substantially increase groundwater storage. In this way, the benefits of the Mukteshwar Dam could reach the proposed command area even without the construction of canals. The government has recently adopted a similar approach to sustain villages downstream of the Dantiwada and Sipu projects.

For the past two years, water from the Mukteshwar Dam has been released into the Saraswati River, and villages along the river have benefited from it.

Intensive efforts are needed to restore groundwater in this region. Following initiatives undertaken during the past two years, the state government has approved a ₹5 crore scheme to recharge the Saraswati basin. However, this alone is not sufficient. Similar programmes need to be implemented on a much larger scale in Siddhpur and other talukas. The question, however, is whether the government has the financial resources to do so.

The Eighth Five-Year Plan provides an allocation of ₹11,500 crore. Of this amount, ₹3,436 crore has been earmarked for medium and large irrigation projects. Nearly ₹2,900 crore of this allocation will be spent on the Narmada Project, leaving very little funding for other irrigation schemes. In contrast, only ₹232 crore—about two per cent of the total outlay—has been allocated for small irrigation projects. How can this be considered adequate?

Even after the completion of the Narmada Project, groundwater depletion could trigger large-scale migration unless intensive efforts are made to implement small irrigation projects, recharge groundwater, and improve water management. People dependent on agriculture and dairy farming could lose their livelihoods and be forced to migrate from the region in large numbers. Such an exodus may be less than ten years away. The real question is: how long will it take for policymakers to awaken to this crisis? Even if adequate financial resources become available, the problem cannot be solved without public awareness and strong political will.

At one time, there was a proposal to supply water to North Gujarat from the Kadana Project. Later, there was discussion of providing additional water through the Narmada Project. At another stage, there was a proposal to save North Gujarat by constructing a dam on the Anas River in Rajasthan. None of these proposals materialised.

A question was raised in the Gujarat Legislative Assembly asking the Minister for Narmada and Water Resources whether there was any proposal to supply water to North Gujarat by constructing a dam on the Anas River. The minister's reply was unequivocally negative.

There was also discussion about supplying additional water to Mehsana district after the completion of the Narmada Project. However, that proposal was quietly shelved, and today it appears that no one is concerned about it.

Post-Narmada Scenario

North Gujarat is expected to derive only limited benefits from the Narmada Project. Earlier, there was a proposal that once Gandhinagar and Ahmedabad began receiving Narmada water, 500 cusecs of water would be released into the Sabarmati canal system to supply additional villages. This proposal came to be known as the Post-Narmada Scheme.

The scheme was intended to provide water to a number of villages. However, because of siltation in the canal system, its implementation is no longer considered feasible.

Although several dams have been constructed in Sabarkantha district, the surrounding agricultural land has not received the expected irrigation benefits. At one stage, it was announced that Mehsana district would receive water through a high-level canal. Later, it was said that the district would receive Narmada water. When it became evident that only a limited number of villages in North Gujarat would benefit from the Narmada Project, the Post-Narmada Scheme was proposed. However, even today there is no concrete plan whose benefits for the region can be assured.

Agriculture: High Cost of Production

The cost of agricultural production in Mehsana district is extremely high because of water scarcity and the high cost of irrigation. As farming becomes increasingly expensive in North Gujarat, many farmers are turning to animal husbandry. The steadily increasing milk procurement by the cooperative dairies of Mehsana, Himmatnagar, and Palanpur demonstrates the growing dependence of farmers on livestock.

If the water shortage continues, not only agriculture but also animal husbandry will become unsustainable. People living in water-scarce areas will eventually be forced to migrate to regions where water is available.

Industrial development has also been concentrated in the Surat–Vadodara–Kheda belt, where water resources are comparatively abundant. The cities in this region are already facing pressures associated with rapid urbanisation… If large numbers of people migrate from the villages of North Gujarat to these areas, it will create further imbalances in the employment market. In the years ahead, the water crisis is likely to reshape Gujarat's economy and create new economic challenges.

Watershed Development: An Ideal Solution

Rainfall in North Gujarat is highly irregular. In a typical decade, only three years receive satisfactory rainfall. Since the region has no perennial rivers, it has become a chronically water-scarce area, causing considerable hardship for farmers.

Sustained agricultural production requires timely land improvement, better seeds, appropriate fertiliser use, and effective crop protection. Watershed development programmes integrate all these measures to improve farm productivity.

A watershed consists of a main river, its tributaries, smaller streams, and drainage channels. Since land and water are the two most important resources for agricultural production, their conservation and improvement deserve the highest priority.

An intensive sub-watershed development programme was undertaken in Hirapar village of Anjar taluka in Kutch district. Of the village's 890 hectares of land, levelling and bund construction were carried out on 564 hectares of privately owned land. Irrigation facilities already existed through 30 open wells and one corporation-owned artesian well. In addition, 291.5 hectares of unirrigated land were brought under the programme.

To prevent soil erosion on government and panchayat lands, drainage-line treatment, small check structures, and afforestation were undertaken to retain every possible drop of rainwater. As a result, groundwater levels were maintained and ecological balance was restored.

Increase in Crop Production

Before soil and water conservation measures were introduced in the Sakara-7-1 sub-watershed, only 272.5 hectares were under irrigation. The project included the construction of nalla plugs, irrigation ponds, check dams, and land conservation works on private lands.

As every possible drop of rainwater was retained and allowed to percolate into the ground, groundwater levels rose significantly. Encouraged by the improved water availability, farmers drilled new wells, and today about 324 hectares are irrigated.

The impact on vegetation has also been remarkable. During the implementation of the nalla plug programme, approximately 1.85 million cubic metres of water percolated into the ground. Previously, vegetation in the area had almost disappeared. Today the landscape has turned green, demonstrating the direct benefits of water conservation measures.

The project also increased both the cultivated area and agricultural production. Earlier, cultivation was carried out on 516 hectares; today it extends over 548 hectares.

Artificial Recharge Programme for Groundwater in North Gujarat

… Artificial recharge programmes have been successfully implemented in several countries around the world. Unfortunately, India has not undertaken such programmes on a sufficiently large scale. Under these circumstances, experiments in artificial groundwater recharge deserve the highest priority.

One such experiment was conducted near Hansol village on the northern bank of the Sabarmati River in Ahmedabad. A similar experiment was also carried out along the Saraswati River, and the results were encouraging. Unfortunately, these groundwater recharge projects were discontinued after a short period because of administrative indifference.

From the above discussion, it is clear that artificial groundwater recharge programmes must be implemented urgently in North Gujarat, particularly in the severely affected Mehsana district and surrounding areas. For this purpose, the following measures are essential:

1.    Existing ponds should be desilted and restored, and new ponds should be constructed to collect monsoon runoff for artificial groundwater recharge… Pond near Kheralu in Mehsana district has remained neglected for years. The embankments of the Rupen and Kuda feeder channels have been damaged and have received little attention. The state government should restore this pond under a small irrigation project. Traditional large village ponds should also be revived and developed.

2.    Water flowing through the Saraswati and Rupen rivers during the monsoon should be impounded, stored, and used to the maximum extent possible for artificial groundwater recharge.

3.    Recharge wells should be constructed so that surplus monsoon water from the Saraswati, Rupen, and Sabarmati rivers can be directed underground to replenish aquifers.

4.    Abandoned ONGC wells and other failed borewells should be utilised for groundwater recharge. Where necessary, surface water should be pumped underground through these wells.

5.    Check dams should be constructed wherever seasonal streams carry monsoon runoff so that flowing water can infiltrate into the ground. A comprehensive report on this subject was prepared by the Narmada Water Resources Department in July 1991. Its recommendations should be implemented without delay.

Seeing the present situation in North Gujarat, experiments in water management and groundwater recharge should be undertaken without delay. If the Narmada Project is estimated to cost ₹10,000 crore, according to government estimates, a large part of North Gujarat will still not benefit from it.

Ironically, the Irrigation Department's maps show North Gujarat as an extensively irrigated region because irrigation is carried out largely through tube wells. In reality, the three districts of North Gujarat are rapidly moving towards ecological decline, economic devastation, and large-scale migration.

Even if only one per cent of the ₹10,000 crore allocated to the Narmada Project were invested in land and water management schemes, countless lives and livelihoods in North Gujarat could be protected.

There is much discussion about providing drinking water through pipelines. However, people cannot survive on drinking water alone if agriculture and animal husbandry collapse. For North Gujarat, water is truly a matter of life and death.

This is not an individual issue but a collective one. Looking back at the history of North Gujarat over the past three decades, it is evident that the region's collective political leadership has largely remained indifferent to its development. How much longer will it take for those in authority to awaken from this deep slumber, come together, and raise a strong voice for the region?

Will You Think About These Issues?

A scheme is announced to supply drinking water to Saurashtra through a pipeline. The state budget provides ₹100 crore during the current year for a project estimated to cost ₹300 crore. There can be no objection to providing water to Saurashtra and Kutch.

However, the scheme to provide safe drinking water to the people of North Gujarat, who have long been forced to consume fluoride-contaminated water, was prepared as early as 1990. Yet, for one reason or another, it has repeatedly been delayed during scrutiny by the World Bank and other agencies.

If budgetary provisions can be announced for supplying drinking water to Saurashtra, why should a similar proposal for North Gujarat continue to remain pending?

Unless water conservation measures are implemented on a war footing—through the restoration of ponds, construction of check dams, groundwater recharge, recharge wells, and small and micro-irrigation schemes such as watershed development—large parts of North Gujarat may gradually become barren.

The result will be large-scale migration. Continued consumption of fluoride-contaminated water will lead to severe deformities, and future generations of children may suffer lifelong disabilities. We have remained complacent while this crisis has steadily deepened. How much longer can we afford to remain asleep?

For North Gujarat, water is a question of life and death. The problem can be solved only through determined political will.

Let us come together and prevent North Gujarat from becoming a deserted land.

North Gujarat in the Context of Water Problems

Agriculture, animal husbandry, and rural life in North Gujarat—particularly in the districts of Mehsana and Banaskantha—depend on groundwater extracted from depths of up to 900 feet…These groundwater reserves are being depleted rapidly. The region has no perennial rivers. Downstream areas have suffered economic losses because of the construction of dams such as Dantiwada and Mukteshwar. Water stored in dams built in Sabarkantha district has been allocated elsewhere instead of being given priority for irrigation in North Gujarat.

The Narmada Project will bring only limited benefits to North Gujarat. Of the ₹11,500 crore allocated under the Eighth Five-Year Plan, only ₹232 crore has been earmarked for small irrigation projects—less than two per cent of the total allocation. Yet, despite the growing groundwater crisis, no major programmes have been planned for small irrigation, groundwater recharge, or comprehensive water management in the years ahead.

 


Saturday, 21 October 2023

เคฎुเคฒเคถी เคฌांเคง เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค”เคฐ เค‰เคธเคฎें เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•ी เคญाเค—ीเคฆाเคฐी

 


เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคจे เคญाเคฐเคค เค•े เค•เคˆ เค†ंเคฆोเคฒเคจों เคฎें เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคญूเคฎिเค•ा เคจिเคญाเคˆ เคนै। เคฒेเค•िเคจ เค…เค•्เคธเคฐ เค‰เคจเค•े เคฏोเค—เคฆाเคจ เค•ो เคตो เคธ्เคฅाเคจ เคจเคนीं เคฆिเคฏा เคœाเคคा เคœिเคธเค•े เคตो เคนเค•เคฆाเคฐ เคนैं। เคฎเคนाเคฐाเคท्เคŸ्เคฐ เค•े เคชुเคฃे เคœिเคฒे เคฎें เคŸाเคŸा เค•ंเคชเคจी เคฆ्เคตाเคฐा เคฌเคจाเค เคœा เคฐเคนे เคฎुเคฒเคถी เคฌांเคง เค•े เคตिเคฐोเคง เคฎें เคตเคฐ्เคท 1921 เคฎें เค–เฅœा เคนुเค† เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฆेเคถ เค•ा เคชเคนเคฒा เคฌांเคง-เคตिเคฐोเคงी เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฅा। เคฐाเคœेंเคฆ्เคฐ เคตोเคฐा เค•ी เคชुเคธ्เคคเค•, ‘เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน’ เค•े เคจीเคšे เคฆिเค เค—เค เค…เคจुเคตाเคฆिเคค เค…ंเคถ เค‡เคธ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฎें เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•े เคฏोเค—เคฆाเคจ เค•ो เค‰เคœाเค—เคฐ เค•เคฐเคคे เคนैं: 

 “...เคฌुเคงเคตाเคฐ, 20 เค…เคช्เคฐैเคฒ เค•ो เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคซिเคฐ เคธे เคถुเคฐू เคนोเคจे เคตाเคฒा เคฅा। เค‡เคธเคฒिเค เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนी เคฎंเค—เคฒเคตाเคฐ เค•ी เคถाเคฎ เคนी เคฎाเคตเคฒ เคฎें เค‡เค•เคŸ्เค ा เคนो เค—เค…เคฌुเคงเคตाเคฐ เค•ी เคธुเคฌเคน เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคธ्เคฅเคฒ เคชเคฐ เคชांเคš เคธौ เคฎเคนिเคฒाเคं เคเค•เคค्เคฐिเคค เคนुเคˆ…เคธंเคฆเคฐ्เคญ: เค•ेเคธเคฐी: 26 เค…เคช्เคฐैเคฒ 1921।  

“...เคŸाเคŸा เค•ंเคชเคจी เค•ा เค•ाเคฎ เคฐोเค•เคจे เค•े เคฒिเค, เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคœเค—เคนों เคชเคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•िเคฏा เคœाเคจा เคฅा…เคจिเคฐ्เคฎाเคฃ เคธाเคฎเค—्เคฐी เค•ो เค•ंเคชเคจी เคคเค• เคชเคนुंเคšเคจे เคธे เคฐोเค•เคจे เค•ा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เค—เคฏा…เคญुเคธ्เค•ुเคŸे (เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•े เคเค• เคจेเคคा) เคจे เค…เคชीเคฒ เคœाเคฐी เค•ी เค•ि เคœिเคธ เคคเคฐเคน เค‡ंเค—्เคฒैंเคก เค•े เคฏुเคตाเค“ं เคจे เคตिเคถ्เคต เคฏुเคฆ्เคง เคฎें เคฌเฅ เคšเฅเค•เคฐ เคนिเคธ्เคธा เคฒिเคฏा, เค‰เคธी เคคเคฐเคน เคฎเคนाเคฐाเคท्เคŸ्เคฐ เค•े เคฏुเคตाเค“ं เค•ो เคญी เค‡เคธ เค…เคนिंเคธเค• เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฎें เคญाเค— เคฒेเคจे เค•े เคฒिเค เคธाเคฎเคจे เค†เคจा เคšाเคนिเค...เค•ाเคฐ्เคฏเค•्เคฐเคฎ เค•े เค…ंเคค เคฎें เค•เคˆ เคฒोเค—ों เคจे เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค• เคฌเคจเคจे เค•ी เค‡เคš्เค›ा เฅ›ाเคนिเคฐ เค•ी। เคเค• เคฎเคนिเคฒा เคจे [เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•ी] เคธเคนाเคฏเคคा เค•े เคฒिเค เค…เคชเคจी เคธोเคจे เค•ी เคšूเฅœिเคฏां เคฆाเคจ เคฎें เคฆे เคฆी…เคธंเคฆเคฐ्เคญ: เค—ृเคน เคตिเคญाเค— เคซाเค‡เคฒ เคธंเค–्เคฏा 555/1921…     

“เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•ी เคธเคนเคญाเค—िเคคा: เค‡เคธ เค…เคญिเคฏाเคจ เค•ा เคเค• เค”เคฐ เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคชเคนเคฒू เคฅा เค‡เคธเคฎें เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•ी เคธเคนเคญाเค—िเคคा। 24 เค…เคช्เคฐैเคฒ เค•ो เค†เคฏोเคœिเคค เค•ी เค—เคˆ เคœเคจเคธเคญा เคฎें เคฎाเคตเคฒ เค•ी เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคจे เค†เคถ्เคตाเคธเคจ เคฆिเคฏा เคฅा เค•ि ‘เคนเคฎ เค‡เคธ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฎें เคชीเค›े เคจเคนीं เคฐเคนेंเค—े...เคœाเคˆเคฌाเคˆ เคญोเค‡เคจे เคจे เคจेเคคृเคค्เคต เคธंเคญाเคฒเคคे เคนुเค เคฌाเค•ी เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•े เคธाเคฅ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฎें เคนिเคธ्เคธा เคฒिเคฏा। เค‰เคจเค•ी เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เค•े เคธाเคฅ เคเฅœเคช เคนो เค—เคˆ...เค…เค—เคฒे เคฆिเคจ เคญी เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคจे เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎें เคญाเค— เคฒिเคฏा…เคฆो เคฆिเคจों เค•े เคฌाเคฆ เคœाเคˆเคฌाเคˆ เค•ो เค—िเคฐเคซ्เคคाเคฐ เค•เคฐ เคฒिเคฏा เค—เคฏा। เค‰เคจ्เคนें เคคीเคจ เคฎเคนीเคจे เค•े เค•เค ोเคฐ เคชเคฐिเคถ्เคฐเคฎ เค•ी เคธเฅ›ा เคฆी เค—เคˆ। เค‡เคธเค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ, เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคจे เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฎें เคญाเค— เคฒेเคจा เคœाเคฐी เคฐเค–ा।

“…เค…เคจเคถเคจ เค•े เฅ™เคค्เคฎ เคนोเคจे เค•े เคฌाเคฆ เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เคจे เคธंเค—เค เคจ เคฎें เคจเคฏा เคœोเคถ เค”เคฐ เค‰เคค्เคธाเคน เคญเคฐเคจे เค•ी เค•ोเคถिเคถ เค•ी। เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ी เคคाเคฐीเค– 22 เคœเคจเคตเคฐी 1923 เคคเคฏ เค•ी เค—เคˆ। เคฒेเค•िเคจ, เคธเคฐเค•ाเคฐ เคจे เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เค•ो เคฎुเคฒเคถी เคชेเคŸे เคฎें เค†เคจे เคธे เคฐोเค• เคฆिเคฏा। เค‡เคธเค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ, เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เคจे 22 เคœเคจเคตเคฐी เค•े เคชเคนเคฒे เค‡เคฒाเค•े เค•ा เคเค• เคšเค•्เค•เคฐ เคฒเค—ाเคฏा...เคธเคญी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนी เคตเคนां เค‡เค•เคŸ्เค ा เคนो เค•เคฐ เคธाเคฎूเคนिเค• เคฐूเคช เคธे เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เคฅे। เคฏोเคœเคจा เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ, เคšाเคฒीเคธ เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค• เค”เคฐ เคชांเคš เคฎเคนिเคฒाเคं เคœुเคฒूเคธ เค•े เคฒिเค เคฌांเคง เคธ्เคฅเคฒ เคชเคฐ เค‡เค•เคŸ्เค ा เคนुเค। เค‡เคจ เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคฎें เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เค•ी เคชเคค्เคจी เค”เคฐ เค‰เคจเค•े เคฎिเคค्เคฐ เค˜เคฐेเคถाเคธ्เคค्เคฐी เค•ी เคชเคค्เคจी, เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคตैเคถเคฎ्เคชाเคฏเคจ เคถाเคฎिเคฒ เคฅी…เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เค•े เคงเคฐเคจे เค•ी เคตเคœเคน เคธे เค•ाเคฎ เค•ो เคฐोเค•เคจा เคชเฅœा। เคฌाเคฆ เคฎें, เค‡ंเคธ्เคชेเค•्เคŸเคฐ เคถिंเคฆे เคจे เค‰เคจ เคธเคญी เค•ो เค—िเคฐเคซ्เคคाเคฐ เค•เคฐ เคฒिเคฏा। เค‰เคจ्เคนें เคชंเคฆ्เคฐเคน เคฆिเคจों เค•े เคฒिเค เคœेเคฒ เคญेเคœ เคฆिเคฏा เค—เคฏा เค”เคฐ เคฎाเคฎเคฒा เค…เคฆाเคฒเคค เคฎें เคšเคฒเคคा เคฐเคนा เค”เคฐ เค‰เคจ เคธเคญी เค•ो เคœेเคฒ เค•ी เคธเคœा เคธुเคจाเคˆ เค—เคˆ। เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เค•ो เคธเคฌเคธे เฅ›्เคฏाเคฆा เคธเฅ›ा เคธुเคจाเคˆ เค—เคˆ - เคเค• เคธाเคฒ เค•ी เคœेเคฒ เค”เคฐ เคชเคšाเคธ เคฐूเคชเค เค•ा เคœुเคฐเคฎाเคจा เค”เคฐ เคฌाเค•ी เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เค•ो เค›เคน เคฎเคนीเคจे เค•ी เคœेเคฒ เค•ी เคธเคœा เคธुเคจाเคˆ เค—เคˆ। เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค”เคฐ เคฌเคš्เคšों เคชเคฐ เคชเคšाเคธ เคฐुเคชเค เค•ा เคœुเคฐ्เคฎाเคจा เคฒเค—ाเคฏा เค—เคฏा เค”เคฐ เคœुเคฐ्เคฎाเคจा เคจ เคฆेเคจे เคชเคฐ เค‰เคจ्เคนें เคคीเคจ เคฎเคนीเคจे เค•े เคธाเคฎाเคจ्เคฏ เค•ाเคฐाเคตाเคธ เค•ी เคธเคœा เคญुเค—เคคเคจी เคฅी। เคธเคญी เคจे เคธเฅ›ा เค•ो เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•िเคฏा…

“เคนเคจुเคฎाเคจ เคœเคฏंเคคी เค•े เคถुเคญ เคฆिเคจ, เค•เคˆ เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค”เคฐ เคชुเคฐुเคทों เคจे เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎें เคญाเค— เคฒिเคฏा। เค‰เคจ्เคนें เค—िเคฐเคซ्เคคाเคฐ เค•เคฐ เคฒिเคฏा เค—เคฏा เค”เคฐ เค…เคฆाเคฒเคค เคฎें เค‰เคจเค•े เค–िเคฒाเคซ เคฎुเฅ˜เคฆเคฎा เคšเคฒाเคฏा เค—เคฏा…เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฐเคฎाเคฌाเคˆ เค•ुเคฒเค•เคฐ्เคฃी (เคคเคฒेเค—ांเคต), เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคชाเคฐ्เคตเคคीเคฌाเคˆ เคงोเค—เฅœे (เคคเคฒेเค—ांเคต), เคœाเคจเค•ीเคฌाเคˆ เค˜िเคธाเคธ (เค•ेเคฒเคถी), เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคธเคค्เคฏเคญाเคฎाเคฌाเคˆ เค—ोเคตिเคฆंเคฐाเค“ (เคตเคฐ्เคงा), เค‡เคจ เคธเคญी เค•ो เคธเฅ›ा เคธुเคจाเคˆ เค—เคˆ।

“เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎेเคฒा: เคธेเคจाเคชเคคि เคจे เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เคฆ्เคตाเคฐा เค•िเค เคœा เคฐเคนे เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน, เค‰เคจ्เคนें เคœेเคฒ เคญेเคœे เคœाเคจे, เค‰เคจเค•ी เคฐिเคนाเคˆ เค”เคฐ เคœेเคฒ เคฎें เค‰เคจเค•े เคธाเคฅ เค•िเค เค—เค เค…เคจ्เคฏाเคฏ เค•ो เคฒेเค•เคฐ เคเค• เค…เคญिเคฏाเคจ เคถुเคฐू เค•िเคฏा เค”เคฐ เค‰เคธเค•े เคฒिเค เคšंเคฆा เคœเคฎा เค•เคฐเคจा เคถुเคฐू เค•िเคฏा। เคฏเคน เคฎेเคฒा/เคœเคจเคธเคญा เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคชाเคฐ्เคตเคคीเคฌाเคˆ (เคฆाเคฆเคฐ) เค•ी เคฆेเค–เคฐेเค– เคฎें เค†เคฏोเคœिเคค เค•ी เค—เคˆ। เค‰เคจเค•े เคญाเคทเคฃ เคช्เคฐเคญाเคตी เค”เคฐ เคชเคฐिเคฃाเคฎเค•ाเคฐी เคฅे…

 

(เคฎेเคฐे เคฆ्เคตाเคฐा เคฎเคฐाเค ी เคธे เค…ंเค—्เคฐेเคœी เคฎें เค…เคจुเคตाเคฆिเคค เค”เคฐ เค…ंเค—्เคฐेเคœी เคธे เคนिเคจ्เคฆी เคฎें เคธिเคฆ्เคงाเคฐ्เคฅ เคœोเคถी เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคจुเคตाเคฆिเคค )


เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคฆौเคฐाเคจ เค…เคชเคจाเคˆ เค—เคˆ เคฐเคฃเคจीเคคिเคฏां

 


เคญाเคฐเคค เคฎें เคจเคฐ्เคฎเคฆा เคจเคฆी เคชเคฐ เคธเคฐเคฆाเคฐ เคธเคฐोเคตเคฐ เคฌांเคง เค•े เค–िเคฒाเคซ เค‰เคญเคฐเคจे เคตाเคฒा เคจเคฐ्เคฎเคฆा เคฌเคšाเค“ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค†เคœ เคฆुเคจिเคฏा เค•ा เคธเคฌเคธे เคœाเคจा-เคฎाเคจा เคฌांเคง-เคตिเคฐोเคงी เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฌเคจ เคšुเค•ा เคนै। เคจเคฐ्เคฎเคฆा เคฌเคšाเค“ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•े เค‡เคคเคจे เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคนोเคจे เค•ा เคเค• เค•ाเคฐเคฃ เค‰เคธเค•े เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคชเคจाเคˆ เค—เคˆ เค…เคจूเค ी เคฐเคฃเคจीเคคिเคฏां เคญी เคนैं, เคœैเคธे - ‘เคกूเคฌेंเค—े เคชเคฐ เคนเคŸेंเค—े เคจเคนीं’, ‘เคœเคฒ เคธเคฎเคฐ्เคชเคฃ’, เค‡เคค्เคฏाเคฆि।

       

เคฏเคน เคฌเฅœी เคฆिเคฒเคšเคธ्เคช เคฌाเคค เคนै เค•ि เคฎเคนाเคฐाเคท्เคŸ्เคฐ เค•े เคชुเคฃे เคœिเคฒे เค•े เคฎुเคฒเคถी เคฌांเคง เค•े เค–िเคฒाเคซ เค•เคฐीเคฌ เคธौ เคธाเคฒ เคชเคนเคฒे เค–เฅœे เคนुเค เค†ंเคฆोเคฒเคจ  เค•े เคฆौเคฐाเคจ เคญी เค‡เคธी เคคเคฐเคน เค•ी เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคฐเคฃเคจीเคคिเคฏों เค•ा เค‡เคธ्เคคेเคฎाเคฒ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคฅा। เคฐाเคœेंเคฆ्เคฐ เคตोเคนเคฐा เค•ी เค•िเคคाเคฌ “เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน” เค•े เค•ुเค› เค…ंเคถ เคœो เค‡เคจ เคฐเคฃเคจीเคคिเคฏों เคชเคฐ เค•ुเค› เคฐोเคถเคจी เคกाเคฒเคคे เคนैं:  

เค…เคชเคจी เฅ›เคฎीเคจ เค›ोเฅœ เค•े เคจ เคœाเคจे เค•ा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ:

“... เคฌांเคง เค•ी เคจींเคต เค•ा เค•ाเคฎ เคšाเคฒू เคฅा…[เคกूเคฌ เค•्เคทेเคค्เคฐ เคฎें เค†เคจे เคตाเคฒे เคฒोเค—ों เค•े] เคเค• เคนिเคธ्เคธे เค•ो เคฒเค—เคคा เคฅा เค•ि เคงเคฎเค•िเคฏों เค•े เฅ›เคฐिเค เคœिเคคเคจा เฅ›्เคฏाเคฆा เคนो เคธเค•े เค‰เคคเคจा เคฎुเค†เคตเฅ›ा เคนाเคธिเคฒ เค•เคฐเคจा เค…เคš्เค›ा เคฐเคนेเค—ा…เค”เคฐ เคฌाเค•ी เคนिเคธ्เคธा เค•ोเคˆ เคญी เคฎुเค†เคตเฅ›ा เคจเคนीं เคšाเคนเคคा เคฅा เค”เคฐ เค…ंเคค เคคเค• เคฒเฅœเคจे เค•े เคชเค•्เคท เคฎें เคฅा…เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•े เคฆो เคนिเคธ्เคธे เคงीเคฐे-เคงीเคฐे เค‰เคญเคฐ เคฐเคนे เคฅे। เคฆूเคธเคฐे เคนिเคธ्เคธे เค•ा เคจाเคฐा เคฅा ‘เคœीเคตเคจ เคฏा เฅ›เคฎीเคจ’...       

 

เคฌांเคง เคธ्เคฅเคฒ เคชเคฐ เค•เคฌ्เฅ›ा เค•เคฐเคจा:

“เคฎुเคฒा เคจเคฆी เค•ी เค‰เคค्เคคเคฐी เคฆिเคถा เคฎें เค•ुเค› เคฆूเคฐी เคชเคฐ เคเค• เคนเฅ›ाเคฐ เคธे เคฆो เคนเฅ›ाเคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•े เคฒिเค เคเค• เคคंเคฌू เคฒเค—ाเคฏा เค—เคฏा เคฅा। เค‡เคธ เคคंเคฌू เค•े เคŠเคชเคฐ เคฎเคนाเคฐाเคท्เคŸ्เคฐ เค•ा เค•ेเคธเคฐी เคंเคกा เคซเคนเคฐाเคฏा เค—เคฏा เคฅा…เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ी เคฏोเคœเคจा เคชเคนเคฒे เคธे เคนी เคฌเคจाเคˆ เค—เคˆ เคฅी। เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ैเคธा เคนोเคจा เคšाเคนिเค, เค‡เคธเคฎें เค•िเคธे เคญाเค— เคฒेเคจा เคšाเคนिเค, เค”เคฐ เค‡เคธเค•ा เค†เคฏोเคœเคจ เค•เคนां เค•िเคฏा เคœाเคจा เคšाเคนिเค, เคฏเคน เคธเคฌ เคชเคนเคฒे เคธे เคธुเคจिเคฏोเคœिเคค เคฅा…เคญुเคธ्เค•ुเคŸे, เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ เค”เคฐ เคฐाเคจाเคกे, เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•े เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคœเคค्เคฅों เค•ा เคจेเคคृเคค्เคต เค•เคฐ เคฐเคนे เคฅे…เคจเคฆी เค•े เคธंเค—เคฎ เคชเคฐ เคฌांเคง เค•ी เคจींเคต เคกाเคฒเคจे เค•ा เค•ाเคฎ เคšเคฒ เคฐเคนा เคฅा। เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎंเคกเคฒ เค•े เค…เคง्เคฏเค•्เคท, เค•เคฐंเคฆीเค•เคฐ เคตเคนां เคชเคนुंเคšे। เคธूเคฐ्เคฏोเคฆเคฏ เคธे เคฅोเฅœी เคนी เคฆेเคฐ เคชเคนเคฒे, เคฎाเคตเคฒ เค•े เคจिเคตाเคธिเคฏों เค”เคฐ เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เคจे เคจเคฆी เคคเคฒ เค•े เค‰เคธ เค•्เคทेเคค्เคฐ เค•ो เค˜ेเคฐ เคฒिเคฏा เคœเคนां เคจींเคต เค•े เคฒिเค เค–ुเคฆाเคˆ เค•ा เค•ाเคฎ เคšเคฒ เคฐเคนा เคฅा…เค•ंเคชเคจी เค•े เค…เคงिเค•ाเคฐเคฏों เคจे เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เค•ो เค•ाเคฎ เคถुเคฐू เค•เคฐเคจे เค•ा เค†เคฆेเคถ เคฆिเคฏा। เคฎเฅ›เคฆूเคฐ เคจिเคฐ्เคฎाเคฃ เค•ाเคฐ्เคฏ เค•े เคฒिเค เค…เคชเคจे เคธाเคฅ เคชเคค्เคฅเคฐ เค”เคฐ เคšुเคจा เคฒे เค•เคฐ เค†เค เคฅे เคฒेเค•िเคจ เค•เคนीं เคญी เคชเคค्เคฅเคฐ เคฌिเค›ा เคชाเคจा เคธंเคญเคต เคจเคนीं เคฅा, เค•्เคฏोंเค•ि เคชूเคฐी เคœเค—เคน เคฎाเคตเคฒ เค•े เคจिเคตाเคธिเคฏों เคธे เคญเคฐी เคนुเคˆ เคฅी…        

 

เคจिเคฐ्เคฎाเคฃ เคธाเคฎเค—्เคฐी เค•ो เคฌांเคง เคธ्เคฅเคฒ เคคเค• เคชเคนुंเคšเคจे เคธे เคฐोเค•เคจा:

“เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคœเค—เคนों เคชเคฐ เคŸाเคŸा เค•ंเคชเคจी เค•े เค•ाเคฎ เค•ो เคฐोเค•เคจे เค•े เคฒिเค เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคถुเคฐू เค•เคฐเคจे เค•ा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒिเคฏा เค—เคฏा। เคจिเคฐ्เคฎाเคฃ เคธाเคฎเค—्เคฐी เค•ो เค•ंเคชเคจी เคคเค• เคชเคนुंเคšเคจे เคธे เคฐोเค•เคจे เค•ी เค•ोเคถिเคถ เค•เคฐเคจे เค•ा เคซैเคธเคฒा เค•िเคฏा เค—เคฏा…    

 

 

“เคŸाเคŸा เค•ंเคชเคจी เคจे เค›เคน เคฎเคนीเคจों เค•े เคฒिเค เคฌांเคง เค•ा เค•ाเคฐ्เคฏ เคฐोเค• เคฆिเคฏा। เคฒेเค•िเคจ เคฌांเคง เค•े เค•ाเคฎ เค•े เคฒिเค เคชौเคฆ เค”เคฐ เคฎुเคฒเคถी เค•े เคฌीเคš เคฐेเคฒ เค•े เฅ›เคฐिเค เคชเคฐिเคตเคนเคจ เคถुเคฐू เค•िเคฏा เคœाเคจा เคฅा…เคถेเคฐเค—ांเคต เค•े เคฒोเค—ों เคจे เค…เคชเคจी เฅ›เคฎीเคจों เคชเคฐ เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เคฌिเค›ाเค เคœाเคจे เค•ा เคตिเคฐोเคง เค•िเคฏा...เค‡เคธเคฒिเค เค•ंเคชเคจी เคจे เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เคฌिเค›ाเคจे เค•ा เค•ाเคฎ เคธाเคฐ्เคตเคœเคจिเค• เฅ›เคฎीเคจों เคชเคฐ เคนी เคถुเคฐू เค•เคฐ เคฆिเคฏा...เค‡เคธเค•े เคธเคฎाเคงाเคจ เค•े เคฐूเคช เคฎें, เคฌाเคชเคŸ เคจे เคšिंเคšเคตाเฅœ เค•े เคชाเคธ เค•ी เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เค•ो เค‰เค–ाเฅœเคจे เค•ा เคซैเคธเคฒा เค•िเคฏा...เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคถेเคฐเค—ांเคต, เคชौเคฆ, เค‡เคค्เคฏเคฆि เคœैเคธे เค—ाเคตों เค•े เคตเคฐिเคท्เค  เคฒोเค—ों เค•ो เค‡เคธเค•े เคฒिเค เคคैเคฏाเคฐ เค•िเคฏा เค”เคฐ เค•ंเคชเคจी เค”เคฐ เคœिเคฒा เค…เคงिเค•ाเคฐीเคฏों เค•ो เคจोเคŸिเคธ เคญेเคœा เค•ि เค…เค—เคฐ เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เคฌिเค›ाเคจे เค•ा เค•ाเคฎ เคฐोเค•ा เคจเคนीं เค—เคฏा เคคो เคชौเคฆ เค”เคฐ เคฎुเคฒเคถी เค•े เคฌीเคš เค•िเคธी เคญी เคœเค—เคน เค•ी เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เค•ो เค‰เค–ाเฅœ เคฆिเคฏा เคœाเคเค—ा...15 เคœूเคจ เค•ो เค•เคฐीเคฌ 20-30 เค•िเคธाเคจ เคšिंเคšเคตाเฅœ เค”เคฐ เคฎुเคฒเคถी เค•ो เคœोเฅœเคจे เคตाเคฒी เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เคชเคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคฒिเค เคฌैเค  เค—เค…เค”เคฐ 75 เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เค•ो เคฌुเคฒाเค•เคฐ เค‡เคธ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ो เคœเคฌเคฐเคจ เคนเคŸाเคฏा เค—เคฏा…เคœเคฌ เคŸ्เคฐैเคจ เคถुเคฐू เคนुเคˆ, เคคो เค•เคˆ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เคจे เคŸ्เคฐैเคจ เค•े เคชเคนिเคฏों เค•े เคจीเคšे เคฒेเคŸเคจे เค•ी เค•ोเคถिเคถ เค•ी, เคฒेเค•िเคจ เค‰เคจ्เคนें เคญी เคœเคฌเคฐเคจ เคตเคนां เคธे เคนเคŸा เคฆिเคฏा เค—เคฏा। เค‡เคธเค•े เคฌाเคฆ เคนी เคชเคค्เคฅเคฐ เคฌाเฅ›ी เคถुเคฐू เคนो เค—เคˆ เคœिเคธเคฎें 5-6 เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เค•ो เคšोเคŸ เค†เคˆ…          

 

เคงाเคฐा 144 เค•ा เค‰เคฒ्เคฒंเค˜เคจ:

“เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน 1 เคฎเคˆ เค•ो เคถुเคฐू เคนुเค†…เค•ेเคธเคฐी (เค…เค–เคฌाเคฐ) เค•ा เค…เคจुเคฎाเคจ เคฅा เค•ि เคฎाเคตเคฒ เค•े เค•เคฐीเคฌ 500 เคฒोเค— เค”เคฐ 250 เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค• เค‡เค•เคŸ्เค ा เคนुเค เคฅे…เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ा เคจेเคคृเคค्เคต เค•เคฐ เคฐเคนे เคฅे…เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เคจे เค•्เคทेเคค्เคฐ เค•े เค†เคธ-เคชाเคธ เค˜ेเคฐा เคฌเคจा เค•เคฐ เค•ाเคฎ เค•เคฐเคจा เคถुเคฐू เค•िเคฏा...เคœเคฌ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เคจे เค…ंเคฆเคฐ เค˜ुเคธเคจे เค•े เคฒिเค เค˜ेเคฐे เค•ो เคคोเฅœा เคคो เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เคจे เค‰เคจ्เคนें เคชीเคŸเคจा เคถुเคฐू เค•เคฐ เคฆिเคฏा, เค”เคฐ เคธाเคฅ เคฎें ‘เค•ोเคฒ्เคนाเคชुเคฐ เคฎเคนाเคฐाเคœ เค•ी เคœเคฏ’ เคœैเคธे เคจाเคฐे เคญी เคฒเค—ाเค...เค…เค—เคฒे เคฆिเคจ เค•ंเคชเคจी เค•े เค—ुंเคกों เคจे เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เค•ो เคฌुเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคชीเคŸा। เคฎाเคตเคฒ เค•ी เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•ा เค…เคชเคฎाเคจ เค•िเคฏा เค—เคฏा…เค‰เคจ्เคนें เค‰เคจเค•े เคฌाเคฒों เคธे เคชเค•เฅœ เค•เคฐ เค˜เคธीเคŸा เค—เคฏा, เค‰เคจ เคชเคฐ เค•ीเคšเฅœ เคซेंเค•ा เค—เคฏा…เคฆोเคชเคนเคฐ เค•े เคธเคฎเคฏ เค•เคฐीเคฌ 100 เคชुเคฐुเคทों เค”เคฐ เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคจे ‘เคถिเคตเคœी เคฎเคนाเคฐाเคœ เค•ी เคœเคฏ’ เค•े เคจाเคฐे เคฒเค—ाเค เค”เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคธ्เคฅเคฒ เค•ी เค“เคฐ เค•ूเคš เค•िเคฏा...เค‰เคจเคฎें เคธे เค•เคˆ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•ो เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เคฆ्เคตाเคฐा เค‡เคคเคจी เคฌुเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคชीเคŸा เค—เคฏा เค•ि เค‰เคจเคฎें เคธे เค•ुเค› เคฌेเคนोเคถ เคนो เค—เค…เคฌांเคง เค•ी เค†เคตाเคธीเคฏ เค•ॉเคฒोเคจी เคฎें เคนी เคจ्เคฏाเคฏเคฒเคฏ เค•ी เคธ्เคฅाเคชเคจा เค•ी เค—เคˆ เคœเคนां เคงाเคฐा 144 เค•ा เค‰เคฒ्เคฒंเค˜เคจ เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เค—िเคฐเคซ्เคคाเคฐ เค•िเค เค—เค เคฒोเค—ों เค•े เค–िเคฒाเคซ เคฎुเค•เคฆเคฎों เค•ी เคธुเคจเคตाเคˆ เค•ी เค—เคˆ…              

 

เคœเคฒเคธเคฎเคฐ्เคชเคฃ/เคœเคฒเคธเคฎाเคงि:

“เคœเคฌ เคธेเคจाเคชเคคि เค•ो เคœेเคฒ เคธे เคฐिเคนा เค•िเคฏा เค—เคฏा, เคคเคฌ เคคเค• เคฎुเคฒเคถी เคชเคฐिเคทเคฆ เคฆ्เคตाเคฐा เคคเคฏ เค•ी เค—เคˆ เคคीเคจ เคธाเคฒ เค•ी เคธเคฎเคฏ เคธीเคฎा เคชूเคฐी เคนो เคšुเค•ी เคฅी; เคฌเคฒ्เค•ि, เคฆी เค—เคˆ เคธเคฎเคฏ เคธीเคฎा เคธे เค›เคน เคฎเคนीเคจे เฅ›्เคฏाเคฆा เคนो เคšुเค•े เคฅे। เค‡เคธเคฒिเค เคธเคฎเคธเคค्เคฏเค—्เคฐเคน เค•ी เคถเคฐ्เคคें เค…เคฌ เคฎाเคจ्เคฏ เคจเคนीं เคฅी। เค‰เคจ्เคนोंเคจे (เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ) เคจे เคธ्เคตเคคंเคค्เคฐ เคฐूเคช เคธे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒेเคคे เคนुเค 6 เคจเคตंเคฌเคฐ 1924 เค•ो ‘เคฎुเคฒเคถी เค•ा เค…เคฒ्เคชเคตिเคฐाเคฎ’ เคจाเคฎ เค•ा เคเค• เคชเคฐ्เคšा เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เค•िเคฏा। เคตिเคทเคฏ เคชเคฐ เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคธोเคš-เคตिเคšाเคฐ เค•เคฐเคจे เค•े เคฌाเคฆ เค‰เคจ्เคนोंเคจे ‘เคฎुเคฒเคถी เค•ा เคชूเคฐ्เคฃ เคตिเคฐाเคฎ’ เคจाเคฎ เค•ा เคเค• เค”เคฐ เคชเคฐ्เคšा เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เค•िเคฏा। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा เค•ि เค…เค—เคฒे เคฆिเคจ เคธे เคตे เคฎुเคฒเคถी เคชेเคŸा เคฎें เคฐเคนเคจा เคถुเคฐू เค•เคฐेंเค—े เค”เคฐ เคœเคฌ เค‰เคธ เค•्เคทेเคค्เคฐ เค•े เคฎुเค–्เคฏ เค†เคฐाเคง्เคฏ เคฆेเคตเคคा เคญเค—เคตाเคจ เคœ्เคฏोเคคिเคฐूเคชेเคถ्เคตเคฐ เคœเคฒ เคธเคฎाเคงि เคฒेเคจे เคตाเคฒे เคนोंเค—े เคคो เคตे เคญी เค‰เคจเค•े เคธाเคฅ เคธเคฎाเคงि เคฒे เคฒेंเค—े...เค‡เคธ เคชเคฐ्เคšे เคฎें เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคชเคตिเคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ी เคถเคชเคฅ เคฒी เคœिเคธเคฎें เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคนिंเคธा เค•ो เคฆूเคธเคฐे เคฆเคฐ्เคœे เค•ा เคธ्เคฅाเคจ เคฆिเคฏा...               

เคนिंเคธเค• เคธंเค˜เคฐ्เคท:

“เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคธे, เคนाเคฒांเค•ि เคธाเฅे เคคीเคจ เคธाเคฒ เคšเคฒเคจे เคตाเคฒा เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคคो เฅ™เคค्เคฎ เคนो เคšुเค•ा เคฅा, เคฒेเค•िเคจ เคธेเคจाเคชเคคि เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ, เค‰เคธ เคชเคฐ เคชूเคฐ्เคฃ เคตिเคฐाเคฎ เคฒเค—ाเคจा เค…เคฌ เคญी เคฌाเค•ी เคฅा เค”เคฐ เคฏเคน เค‰เคจเค•े เคชเคตिเคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคธे เคฒเค—เคจे เคตाเคฒा เคฅा…เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎंเคกเคฒ เค•ो เคญंเค— เค•िเคฏा เคœा เคšुเค•ा เคฅा, เคฏाเคจि เคธाเคฎूเคนिเค• เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน, เค…เคนिंเคธเค• เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค…เคฌ เค–เคค्เคฎ เคนो เคšुเค•ा เคฅा। เคธेเคจाเคชเคคि เคจे เค…เคชเคจे เค˜เคฐ เคชเคฐ เคนी เคเค• เคจเคฏा เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ाเคฐ्เคฏाเคฒเคฏ เค–ोเคฒा เค”เคฐ เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เค•े เคฒिเค เค†เคน्เคตाเคจ เค•िเคฏा। เคฏเคน เค…เคชीเคฒ เคนिंเคธเค• เคธंเค˜เคฐ्เคท เค•े เคฒिเค เคœाเคฐी เค•ी เค—เคˆ เคฅी। เค‡เคธเค•े เคœเคตाเคฌ เคฎें เค‰เคจ्เคนें เคฎिเคฒเคจे เคตाเคฒी เคช्เคฐเคคिเค•्เคฐिเคฏा เคฌเคนुเคค เค…เคš्เค›ी เคจเคนीं เคฅी। เคธिเคฐ्เคซ เคชांเคš เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค• เคธाเคฎเคจे เค†เค…เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เค•ो เคธेเคจाเคชเคคि เค•े เคชเคตिเคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎें เคฏเค•ीเคจ เคจเคนीं เคฅा…เคฌเคฒเคตंเคค เค—ोเคฐे เคจे เค‡เคธเคธे เคชเคนเคฒे เคธเคฎเคธเคค्เคฏเค—्เคฐเคน เคฎें เคนिเคธ्เคธा เคฒिเคฏा เคฅा เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนें เค‡เคธเค•े เคฒिเค เคธเฅ›ा เคญी เคฆी เค—เคˆ เคฅी…เคฎुเคฒเคถी เค•े ‘เคชूเคฐ्เคฃ เคตिเคฐाเคฎ’ เค•े เคฒिเค เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคนैเคฆเคฐाเคฌाเคฆ เคธे เคเค• เคคเคฒเคตाเคฐ เค”เคฐ เคชिเคธ्เคคौเคฒ เค–เคฐीเคฆी...เค†เคค्เคฎाเคฐाเคฎ เคฎोเคฆเค• 1921-22 เคฎें เคชुเคฃे เคฎें เค†เค เคฅे เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎें เคนिเคธ्เคธा เคฒिเคฏा เคฅा… เค‰เคจ्เคนें เคธेเคจाเคชเคคि เค•े เคธเคถเคธ्เคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฎें เค†เคธ्เคฅा เคฅी…

“เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ी เคคाเคฐीเค– 9 เคฆिเคธंเคฌเคฐ เคคเคฏ เค•ी เค—เคˆ। เค‰เคธ เคฆिเคจ, เคธुเคฌเคน, เคฐेเคฒเค—ाเฅœी เค•ो เคฐोเค•เคจे เค•े เคฒिเค เคฐेเคฒเคตे เคฒाเค‡เคจ เคชเคฐ เคชเคค्เคฅเคฐ เคฌिเค›ाเค เค—เค। เค•ुเค› เคธเคฎเคฏ เค•े เคฌाเคฆ เคšिंเคšเคตाเฅœ เคธे เคฎเฅ›เคฆूเคฐों เค•ो เคฒाเคจे เคตाเคฒी เคŸ्เคฐैเคจ เค†เคˆ…เคœเคฌ เคŸ्เคฐैเคจ เคฐुเค•ी เคคो เคชเคค्เคฅเคฐ เคนเคŸाเคจे เค•े เคฒिเค เคฎเฅ›เคฆूเคฐ เคจीเคšे เค‰เคคเคฐे เค”เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เคจे เค‰เคจ เคชเคฐ เคคเคฒเคตाเคฐ เคธे เคตाเคฐ เค•เคฐเค•े เค‰เคจ्เคนें เค˜ाเคฏเคฒ เค•เคฐ เคฆिเคฏा เค”เคฐ เคธेเคจाเคชเคคि เคจे เคŸ्เคฐैเคจ เคšाเคฒเค• เค•े เคชैเคฐ เคฎें เค—ोเคฒी เคฎाเคฐ เคฆी…เค‡เคธเค•े เคฌाเคฆ, เคœैเคธा เค•ि เคชเคนเคฒे เคนी เคคเคฏ เค•เคฐ เคฒिเคฏा เค—เคฏा เคฅा, เคธेเคจाเคชเคคि...เค”เคฐ เค‰เคจเค•े เคšाเคฐ เคธाเคฅिเคฏों เคจे เคชौเคฆ เคชुเคฒिเคธ เคฅाเคจे เคฎें เค†เคค्เคฎเคธเคฎเคฐ्เคชเคฃ เค•เคฐ เคฆिเคฏा...เค‰เคจ्เคนें เคœांเคš เค•े เคฆौเคฐाเคจ เค›เคน เคฎเคนीเคจे เคœेเคฒ เคฎें เคฐเค–ा เค—เคฏा…9 เฅžเคฐเคตเคฐी เค•ो เคฌाเคชเคŸ เค•ा เคฌเคฏाเคจ เคฆเคฐ्เคœ เค•िเคฏा เค—เคฏा। เค‡เคธเคฎें เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคธเคฎเคธเคค्เคฏเค—्เคฐเคน เค”เคฐ เคชเคตिเคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคฌीเคš เค•ा เคซเคฐ्เค• เคธเคฎเคाเคฏा เค”เคฐ เคฌเคคाเคฏा เค•ि เค‡เคธ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ा เคฎुเค–्เคฏ เคชเคนเคฒू เคธिเคฐ्เคซ เคถเคฐीเคฐ เค•ो เคšोเคŸ เคชเคนुंเคšाเคจा เคฅा, เคœाเคจ เคฒेเคจा เคจเคนीं...

“เคฎाเคฐ्เคš เค•े เค†เค–िเคฐी เคนเคซ्เคคे เคฎें, เคฎाเคฎเคฒे เค•ी เคธुเคจเคตाเคˆ เคธเคค्เคฐ เคจ्เคฏाเคฏाเคงीเคถ เคกเคจเคฒॉเคช เค•े เคธाเคฎเคจे เคถुเคฐू เค•ी เคนुเคˆ เคœो 28 เคฎाเคฐ्เคš เคคเค• เคšเคฒी। เคฌाเคชเคŸ เคจे เคฏเคน เคธ्เคชเคท्เคŸ เค•िเคฏा เค•ि เค‰เคจเค•ी เคฎंเคถा เค•िเคธी เค•ी เคœाเคจ เคฒेเคจे เค•ी เคจเคนीं เคฅी। ‘เค…เค—เคฐ เคฎैं เคœाเคจ เคฒेเคจा เคšाเคนเคคा, เคคो เคฎैंเคจे เคเคกिเคจเคฌเคฐो เคฎें เคธैเคจ्เคฏ เคช्เคฐเคถिเค•्เคทเคฃ เคฒिเคฏा เคนै, เคฎैं เคเคธा เคฌเคนुเคค เค†เคธाเคจी เคธे เค•เคฐ เคธเค•เคคा เคฅा...เคจ्เคฏाเคฏเคชीเค  เคจे เค…เคชเคจे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฎें เค•เคนा เค•ि เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เคชเคฐ เคธिเคฐ्เคซ เคนเคฅिเคฏाเคฐ เคฐเค–เคจे เค•ा เค†เคฐोเคช เคธिเคฆ्เคง เคนुเค† เคนै…เค‰เคจ्เคนें เคฌाเค•ी เคธเคญी เค†เคฐोเคชों เคธे เคฌเคฐी เค•िเคฏा เคœाเคคा เคนै। เคฒेเค•िเคจ เคจ्เคฏाเคฏाเคงीเคถ เคจे เค‡เคธ เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เค•ो เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•เคฐเคจे เคธे เค‡เคจเค•ाเคฐ เค•เคฐ เคฆिเคฏा เค”เคฐ เค‡เคธ เคฎाเคฎเคฒे เค•े เคฆเคธ्เคคाเคตेเฅ› เค‰เคš्เคš เคจ्เคฏाเคฏเคฒเคฏ เค•ो เคญेเคœ เคฆिเค เค—เค। เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ เค•े เคตเค•ीเคฒ เคเคธ. เค†เคฐ. เค—ोเค–เคฒे เคฅे। เค—ोเค–เคฒे เคจे เคจ्เคฏाเคฏเคฎूเคฐ्เคคि เคฎिเคฐ्เฅ›ा เค”เคฐ เคจ्เคฏाเคฏเคฎूเคฐ्เคคि เคชเคฐ्เคธिเคตเคฒ เค•ो เคชเคตिเคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคฎुเค–्เคฏ เคชเคนเคฒुเค“ं เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคคाเคฏा। เคชเคตिเคค्เคฐ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ा เคฎुเค–्เคฏ เค‰เคฆ्เคฆेเคถ्เคฏ เคธเคค्เคฏ เค”เคฐ เค•เคฐ्เคคเคต्เคฏ เคนै…เค‡เคธเค•े เคฆो เคชเคนเคฒू เคนैं, เคเค• เคถเคฐीเคฐ เค•ो เคฆी เคœाเคจे เคตाเคฒी เคธเคœा เค”เคฐ เคฆूเคธเคฐा, เคฎौเคค เค•ी เคธเคœा। เคฌाเคชเคŸ เคจे เคชเคนเคฒे เคชเคนเคฒू เค•ो เคธ्เคตीเค•ाเคฐा। เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคชीเค›े เค•ोเคˆ เคฐाเคœเคจीเคคिเค• เคฎเค•เคธเคฆ เคจเคนीं เคนै। เคŸाเคŸा เค•ंเคชเคจी เค‡เคธ เค•्เคทेเคค्เคฐ เค•ो เคกूเคฌเคจा เคšाเคนเคคी เคนै। เคฎाเคตเคฒ เค•े เคนเคฐ เคเค• เคจिเคตाเคธी เค•ा เค‡เคธ เค‡เคฒाเค•े เคธे เค—เคนเคฐा เคฐिเคถ्เคคा เคนै। เคœिเคธ เคคเคฐเคน เคธे เคนเคฐ เค…ँเค—เคฐेเฅ› เคŸ्เคฐाเคซเคฒเค—เคฐ เคธ्เค•्เคตाเคฏเคฐ เคชเคฐ เคฌเคจी เคจेเคฒ्เคธเคจ เค•ी เคช्เคฐเคคिเคฎा เคธे เคœुเฅœाเคต เคฎเคนเคธूเคธ เค•เคฐเคคा เคนै เค‰เคธी เคคเคฐเคน เคฎเคนाเคฐाเคท्เคŸ เค•ा เคนเคฐ เคต्เคฏเค•्เคคि เค‡เคธ เค‡เคฒाเค•े เคธे เคœुเฅœा เคนुเค† เคฎเคนเคธूเคธ เค•เคฐเคคा เคนै। เค‡เคจ เคคเคฐ्เค•ों เค•ा เค…เคฆाเคฒเคค เคชเคฐ เค•ोเคˆ เค…เคธเคฐ เคจเคนीं เคนुเค†…

 

 

 

“เค…เคฆाเคฒเคค เคจे เค…เคชเคจा เคซैเคธเคฒा 12 เคœूเคจ เค•ो เคธुเคจाเคฏा। เคธेเคจाเคชเคคि เค•ो เคธाเคค เคธाเคฒ เค•ी เคธเคœा เคธुเคจाเคˆ เค—เคˆ, เค—ोเคฐ เค•ो เคชांเคš เคธाเคฒ; เคญाเคฎ्เคญเคฒे, เคฎोเคฆเค• เค”เคฐ เค•ुเค•เฅœे เค•ो เคคीเคจ เค”เคฐ เคฆेเคต เค•ो เคเค• เคธाเคฒ เค•े เค•เค ोเคฐ เค•ाเคฐाเคตाเคธ เค•ी เคธเฅ›ा เคฆी เค—เคˆ…

((เคฎेเคฐे เคฆ्เคตाเคฐा เค—ुเคœเคฐाเคคी เคธे English เคฎें เค…เคจुเคตाเคฆिเคค เค”เคฐ English เคธे เคนिเคจ्เคฆी เคฎें เคธिเคฆ्เคงाเคฐ्เคฅ เคœोเคถी เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคจुเคตाเคฆिเคค )


 

เคฎुเคฒเคถी เคฌांเคง เคตिเคฐोเคงी เคธंเค˜เคฐ्เคท

 

เคฎुเคฒเคถी เคฌांเคง: เคซोเคŸो - เคตिเค•ीเคฎीเคกिเคฏा เค•ॉเคฎเคจ्เคธ



เคฎเคนाเคฐाเคท्เคŸ्เคฐ เคฎें เคฎुเคฒा เคจเคฆी เคชเคฐ เคŸाเคŸा เค•ंเคชเคจी เคฆ्เคตाเคฐा เคฌเคจाเค เค—เค เคฌांเคง เค•े เค–िเคฒाเคซ เค‰เคญเคฐเคจे เคตाเคฒा เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฆेเคถ เค•ा เคชเคนเคฒा เคฌांเคง-เคตिเคฐोเคงी เคธंเค˜เคฐ्เคท เคฅा, เคœो เค•เคฐीเคฌ เคธौ เคธाเคฒ เคชเคนเคฒे เคฒเฅœा เค—เคฏा เคฅा। เคฒेเค•िเคจ เค‡เคธ เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เค”เคฐ เคธเคถเค•्เคค เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เฅ›्เคฏाเคฆा เคœाเคจเค•ाเคฐी เค‰เคชเคฒเคฌ्เคง เคจเคนीं เคนै เคนाเคฒांเค•ि เคฐाเคœेंเคฆ्เคฐ เคตोเคนเคฐा เค•ी เคชुเคธ्เคคเค• ‘เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน’ เคฎें เค‡เคธเค•े เค‡เคคिเคนाเคธ เค•ो เคตिเคธ्เคคाเคฐ เคธे เคฆเคฐ्เคœ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै। เค‡เคธ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคฎुเค–्เคฏ เคจेเคคा เคถ्เคฐी เคญुเคธ्เค•ुเคŸे เค”เคฐ เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ เคฅे เค”เคฐ เค‡เคธเคฎें เคฎเคนिเคฒाเค“ं เคจे เคญी เคฌเฅ เคšเฅเค•เคฐ เคนिเคธ्เคธा เคฒिเคฏा เคฅा। เคฎเคนाเคค्เคฎा เค—ांเคงी เค•े เคจเฅ›เคฆीเค•ी เคธเคนเคฏोเค—ी, เคถ्เคฐी เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ เคฆेเคธाเคˆ เค•ी เคกाเคฏเคฐी เค•े เคชเคจ्เคจों เค•े เฅ›เคฐिเค เค‡เคธ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•ो เคธเคฎเคเคจा เค•ाเคซी เคฆिเคฒเคšเคธ्เคช เคนोเค—ा। เค—ांเคงीเคœी เค”เคฐ เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ เคฆेเคธाเคˆ เคญी เคชूเคจा เค•े เค‰เคธी เคœेเคฒ เคฎें เค•ैเคฆ เคฅे เคœिเคธเคฎें เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•ो เคฌंเคฆी เคฌเคจाเค•เคฐ เคฐเค–ा เค—เคฏा เคฅा। เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ เคฆेเคธाเคˆ เคฆ्เคตाเคฐा เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เคฒिเค–ी เค—เคˆ เคกाเคฏเคฐी เค•े เค•ुเค› เค…ंเคถ:

 

เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ เค•ी เคกाเคฏเคฐी: เค–ंเคก 17, เคตเคฐ्เคท 1923:

เคชृเคท्เค -28: ‘เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เคชเคฐ เค•ोเฅœे เคฌเคฐเคธाเค เค—เค: เคธเคฐเค•ाเคฐ เค•े เคธूเคšเคจा เคตिเคญाเค— เค•े เคช्เคฐเคฎुเค– เคจे เคฏเคน เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•िเคฏा เคนै เค•ि เคฏเคฐเคตเคฆा เคœेเคฒ เคฎें เค•ैเคฆ เค•िเค เค—เค เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों[1] เคชเคฐ เค•ोเฅœे เคฌเคฐเคธाเค เคœाเคจे เค•ी เค…เคซเคตाเคน เคฌिเคฒเค•ुเคฒ เคธเคš เคนै। เคฒेเค•िเคจ เค‰เคจเค•े เคตเค•्เคคเคต्เคฏ เคฎें เคฏเคน เค–ुเคฒाเคธा เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै เค•ि เค•ोเฅœे เคฌเคฐเคธाเค เคœाเคจे เค•ा เค•ाเคฐเคฃ เค•ैเคฆिเคฏों เคฆ्เคตाเคฐा เค•िเคฏा เค—เคฏा เคตिเคฆ्เคฐोเคน เคฅा। เคฏเคน เคคो เค–ुเคฆ เคœेเคฒเคฐ เคญी เคœाเคจเคคे เคนैं เค•ि เคตिเคฆ्เคฐोเคน เค•ा เค•्เคฏा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนोเคคा เคนै…“เคœेเคฒ เคฎें เค•ाเคฎ เค•เคฐเคจे เคธे เค‡เคจเค•ाเคฐ เค•เคฐเคจे” เค•ो เคญी เคตिเคฆ्เคฐोเคน เค•เคนा เคœा เคธเค•เคคा เคนै - เคฏเคน เคนเคฎाเคฐे เคฒिเค เคฌเฅœे เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ เค•ी เคฌाเคค เคนै!...    

เคชृเคท्เค -47: ‘เคฎुเคฒเคถी เคชเคคा เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนी: เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•े เค‡เคธ ‘เคตिเคฆ्เคฐोเคน’ เค•ा เค•ुเค› เค…ंเคฆेเคถा เคชเคนเคฒे เคธे เคนी เคฅा। เค–ुเคฆ เค•ोเฅœों เค•ी เคชिเคŸाเคˆ เค•ा เคถिเค•ाเคฐ เคนोเคจे เคตाเคฒे เคถ्เคฐी เคกी เคชी เคธाเคฃे เคจे เคถเคชเคฅ เค•े เค…เคงीเคจ เคœाเคฐी เค•िเค เค—เค เค…เคชเคจे เคตเค•्เคคเคฏ्เคต เคฎें เค•ुเค› เคคเคฅ्เคฏ เค‰เคœाเค—เคฐ เค•िเค เคนैं เคœिเคจเค•े เค†เคงाเคฐ เคชเคฐ เคชाเค เค• เค–ुเคฆ “เคตिเคฆ्เคฐोเคน” เค•เคนे เคœाเคจे เคตाเคฒी เค‡เคธ เค•ाเคฐ्เคฐเคตाเคˆ เค•ा เค…ंเคฆाเคœा เคฒเค—ा เคธเค•เคคे เคนैं। เค‰เคจ्เคนें (เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों) เค•ो เคœेเคฒเคฐ เค•े เคธाเคฎเคจे เคฒे เคœाเคฏा เค—เคฏा, เค‡เคธเคฒिเค เคจเคนीं เค•्เคฏोंเค•ि เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคฆिเคฏा เค—เคฏा เค•ाเคฎ เคจเคนीं เค•िเคฏा เคฌเคฒ्เค•ि เค‡เคธเคฒिเค เค•्เคฏोंเค•ि เคตो เค‰เคคเคจा เค†เคŸा เคจเคนीं เคชीเคธ เคชाเค เคœिเคคเคจा เค‰เคจ्เคนें เคฆिเคฏा เค—เคฏा เคฅा। เค‰เคจเค•े เคเคธा เค•เคนเคจे เคชเคฐ เค•ि ‘เคœिเคคเคจा เคนो เคธเค•เคคा เคนै เคนเคฎ เค‰เคคเคจा เค•ाเคฎ เค•เคฐ เคฐเคนे เคนैं,’ เคœाเคจ เคชเฅœเคคा เคนै เค•ि เคœेเคฒเคฐ เค•ा เค•เคนเคจा เคฅा เค•ि ‘เคคुเคฎ्เคนाเคฐे เคฌाเคช เคจे เค•เคญी เค†เคŸा เคจเคนीं เคชीเคธा, เค‡เคธเคฒिเค เคคुเคฎเคธे เค†เคŸा เคจเคนीं เคชीเคธा เคœा เคฐเคนा, เคนै เคจा?’...

(เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ) ‘... เคนเคฎ เคฏเคน เค•เคฌ เคฎเคนเคธूเคธ เค•เคฐेंเค—े เค•ि เคจिเคถ्เค›เคฒ เคธेเคตा เค•เคฐเคจे เค•े เคฌाเคฆ เคœेเคฒ เคญेเคœे เค—เค เคฒोเค—ों เค•ी เคชीเค  เคชเคฐ, เคœेเคฒ เค•े เคจिเคฏเคฎों เค•ा เคชाเคฒเคจ เค•เคฐเคจे เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ, เคœो เค•ोเฅœे เคฌเคฐเคธाเค เค—เค เคตो เค…เคธเคฒ เคฎें เค‡เคธ เคฆेเคถ เค•ी เคชीเค  เคชเคฐ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคช्เคฐเคนाเคฐ เคนै? เคœिเคธ เคฆिเคจ เคนเคฎें เคฒเค—เคจे เคฒเค—ेเค—ा เค•ि เคฏเคน เค…เคชเคฎाเคจ, เคฏเคน เค•ोเฅœे เคนเคฎ เคธเคญी เค•ी เคชीเค  เคชเคฐ เคฌเคฐเคธाเค เคœा เคฐเคนा เคนै, เค‰เคธ เคฆिเคจ เค•े เคฌाเคฆ เคนเคฎ เค‡เคธ เคฆूเคทिเคค เคต्เคฏเคตเคธ्เคฅा เค•े เค…เคค्เคฏाเคšाเคฐों เค•ो เคธเคนเคจ เคจเคนीं เค•เคฐ เคชाเคंเค—े...    

เคชृเคท्เค -231: ‘...เคœेเคฒ เคฎें เคญी เคถांเคคि เคธ्เคฅाเคชिเคค เคจเคนीं เค•เคฐเคจे เคฆेंเค—े: เคธूเคšเคจा เคฎिเคฒी เคนै เค•ि เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ, เคœो เค—ांเคงीเคœी เค•े เคธाเคฅ เคœेเคฒ เคฎें เคฌंเคฆ เคฅे, เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคญूเค– เคนเฅœเคคाเคฒ เคชเคฐ เคฌैเค े เคฎुเคฒเคถी เคชेเคŸा เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เคธे เคฎुเคฒाเค•ाเคค เค•เคฐเค•े เค…เคชเคจा เค…เคจเคถเคจ เคตाเคชเคธ เคฒेเคจे เค•ा เค…เคจुเคฐोเคง เค•िเคฏा, เคœैเคธा เค•ि เค—ांเคงीเคœी เคจे เค‰เคจเคธे เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เค•เคนा เคฅा।[2] เคœिเคธ เค†เคฆเคฎी (เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ) เคจे เค…เคš्เค›ी เคญाเคตเคจा เคธे เค•ुเค› เค…เคš्เค›ा เค•เคฐเคจा เคšाเคนा เค‰เคธे เคญी (เค‡เคธเค•े เคฒिเค) เคธเคœा เคฆी เค—เคˆ! เคธीเคงी เคฒเค•ीเคฐ เค•ी เคคเคฐเคน เคœेเคฒ เค•े เคจिเคฏเคฎों เค•ा เคชाเคฒเคจ เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เคœेเคฒเคฐ เคจे เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ เคธे เคชूเค›ा เค•ि เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคฌिเคจा เค‡เคœाเฅ›เคค เค•े เคœेเคฒ เค•ी เค…เคชเคจी เค•ोเค เคฐी เค•ैเคธे เค›ोเฅœी? เค”เคฐ เค‡เคธเค•े เคฒिเค เค‰เคจ्เคนें (เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ เค•ो) เคธाเคค เคฆिเคจ เค•े เคเค•ांเคค เค•ाเคฐाเคตाเคธ เค•ी เคธเฅ›ा เคฆी เค—เคˆ! เค‡เคธเค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคœैเคธे เคนी เค—ांเคงीเคœी เค•ो เคชเคคा เคšเคฒा, เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคœेเคฒเคฐ เคธे เค†เค—्เคฐเคน เค•िเคฏा เค•ि เค‰เคจ्เคนें เคญी เคฏเคนी เคธเฅ›ा เคฆी เคœाเคจी เคšाเคนिเค เค•्เคฏोंเค•ि เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคนी เคฏเคน เคธंเคฆेเคถ (เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ เค•े เฅ›เคฐिเค เคœेเคฒ เคฎें เค…เคจเคถเคจ เค•เคฐ เคฐเคนे เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•ो) เคญेเคœा เคฅा। เคœेเคฒเคฐ เค•े เคเคธा เค•เคฐเคจे เคธे เค‡เคจเค•ाเคฐ เค•เคฐเคจे เคชเคฐ เค—ांเคงीเคœी เคจे เค…เคชเคจे เค†เคช เค•ो เคธเฅ›ा เคฆेเคจे เค•े เคฒिเค เค–ुเคฆ เค•ो เคเค• เคนเคซ्เคคे เค•े เคเค•ांเคค เค•ाเคฐाเคตाเคธ เคฎें เคฐเค–ा।’   

เคชृเคท्เค -233: ‘... เคฐंเค— เคœเคฎा (เค‰เคค्เคธाเคน เค•े เคšเคฐเคฎ เคชเคฐ): เคंเคกे เค•ा เค†ंเคฆोเคฒเคจ (เคญाเคฐเคค เค•े เคंเคกे เค•ो เคซเคนเคฐाเคจे เค•े เค…เคงिเค•ाเคฐ เค•े เคฒिเค เค†ंเคฆोเคฒเคจ) เคนเคฎเคจे เค…เคชเคจी เคฎเคฐเฅ›ी เคธे เคถुเคฐू เคจเคนीं เค•िเคฏा। เค…เคชเคจे เค†เคค्เคฎเคธเคฎ्เคฎाเคจ เค•े เคฒिเค เคฏเคน เคธंเค˜เคฐ्เคท เคนเคฎाเคฐे เคฒिเค เค…เคจिเคตाเคฐ्เคฏ เคนो เค—เคฏा เคฅा। เคธौเคญाเค—्เคฏเคตเคถ เคฏเคน เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคเค• เค•्เคทेเคค्เคฐ (เคจाเค—เคชुเคฐ) เคฆ्เคตाเคฐा เคถुเคฐू เค•िเคฏा เค—เคฏा, เค…เค—เคฐ เค‡เคธे เคธเคญी เค•्เคทेเคค्เคฐों เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคชเคจाเคฏा เคœाเคคा เคนै เค”เคฐ เคธเคซเคฒ เคฐूเคช เคธे เคšเคฒाเคฏा เคœाเคคा เคนै เคคो เคฏเคน เคเค• เค…เคš्เค›ा, เคนाเคฒांเค•ि เคฆेเคฐी เคธे เค‰เค ाเคฏा เค—เคฏा เค•เคฆเคฎ เคนोเค—ा।   

‘เคฏเคน เค†ंเคฆोเคฒเคจ (เคंเคกा เคซเคนเคฐाเคจे เค•ा เค†ंเคฆोเคฒเคจ) เคฌाเค•ी เคธंเค˜เคฐ्เคทों เคธे เค•เคนीं เฅ›्เคฏाเคฆा เคฎเคนเคค्เคต เคฐเค–เคคा เคนै…เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคฌाเค•ी เคธเคญी เคฎाเคฏเคจों เคฎें เค‰เคšिเคค เคนै เคฒेเค•िเคจ เค‡เคธे เคฐाเคœเคจीเคคिเค• เคธ्เคตเคฐुเคช เคจเคนीं เคฆिเคฏा เคœाเคจा เคšाเคนिเค। เคจाเค—เคชुเคฐ เค•े เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•ा เคธ्เคตเคฐूเคช เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคฐाเคœเคจीเคคिเค• เคนै… เคœเคฌเคฒเคชुเคฐ เคฎें เคนुเคˆ เค•्เคทेเคค्เคฐीเคฏ เคธเคฎिเคคि เค•ी เคฌैเค เค• เคฎें เคธ्เคฅाเคจीเคฏ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•ो เคธ्เคฅเค—िเคค เค•เคฐเคจे เค”เคฐ เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค•ों เค•ो เคจाเค—เคชुเคฐ เคญेเคœเคจे เค•ा เคช्เคฐเคธ्เคคाเคต เคชाเคฐिเคค เค•िเคฏा เค—เคฏा। เคคเคฎिเคฒเคจाเคกु เค•ी เคธเคฎिเคคि เคญी เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค• เคญेเคœเคจे เคชเคฐ เคตिเคšाเคฐ เค•เคฐ เคฐเคนी เคนै। เค…เค—เคฐ เคนเคฎाเคฐी เคธเคฎिเคคि เคญी เคเค• เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒेเค•เคฐ เค‡เคธ เค†ंเคฆोเคฒเคจ เคฎें เคฏोเค—เคฆाเคจ เคฆेเคคी เคนै เคคो เค…เคš्เค›ा เคฐเคนेเค—ा...”

 

เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ เค•ी เคกाเคฏเคฐी: เค–ंเคก 6, เคตเคฐ्เคท: 1924:

เคชृเคท्เค  186:       

               เคธाเคฌเคฐเคฎเคคी, เคฆिเคจांเค•: 11-9-1924

“เคช्เคฐिเคฏ เคฎिเคค्เคฐ,

…เคฆाเคธ्เคคाเคจे เค”เคฐ เคฆेเคตเคงเคฐ เคจे เคœुเคนू เคฎें เคฌเคนुเคค เคฌाเคค เค•ी…เคœिเคธเค•ा เคฎुเค เคชเคฐ เคช्เคฐเคญाเคต เคชเฅœा…เค‰เคจเค•े เคธाเคฅ เคนुเคˆ เคฌाเคคเคšीเคค เคธे เคฎुเคे เคธเคฎเค เค†เคฏा เค•ि เคธเคญी เค•ाเคฐ्เคฏเค•เคฐ्เคคा เค…เคนिंเคธा เค”เคฐ เค–ाเคฆी เค•े เค•ाเคฎ เคฎें เคตिเคถ्เคตाเคธ เคจเคนीं เคฐเค–เคคे เคนैं। เคถ्เคฐी เคฌाเคชเคŸ เค•ा เคนी เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคฒीเคœिเค। เคตे เคฎुเคฒเคถी เคชेเคŸा เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคจेเคคा เคนैं। เคฎैंเคจे เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคชเคฐ เค‰เคจเค•े เคฆ्เคตाเคฐा เคฒिเค–ा เคนुเค† เคชเคฐ्เคšा เคชเฅा เคนै…เคตे เค…เคนिंเคธा เคฎें เคตिเคถ्เคตाเคธ เคจเคนीं เคฐเค–เคคे เคนैं…เค‡เคจ เคธเคญी เคฎाเคฎเคฒों เคฎें เค†ंเคคเคฐिเค• เคธुเคงाเคฐ เค•ी เฅ›เคฐुเคฐเคค เคนै…เค…เค—เคฐ เคนเคฎाเคฐे เคต्เคฏเคตเคนाเคฐ เคฎें เคชเคตिเคค्เคฐเคคा เคนै เคคो เค‰เคธเค•ा เคนเคฎाเคฐे เคตिเคฐोเคง เคฎें เค–เฅœे เคฒोเค—ों เคชเคฐ เคœो เค…เคธเคฐ เคนोเค—ा เค‰เคธเค•ा เคนเคฎ เค…ंเคฆाเฅ›ा เคจเคนीं เคฒเค—ा เคธเค•เคคे…

เค†เคชเค•ा,

เคเคฎ.เค•े. เค—ांเคงी”

 

เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ เค•ी เคกाเคฏเคฐी: เค–ंเคก-2, เคตเคฐ्เคท เคธिเคคंเคฌเคฐ 1932-เคœเคจเคตเคฐी 1933:

เคชृเคท्เค -82: “เคถाเคฎ เค•े เคธเคฎเคฏ, เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ เค•ो เคเค• เคคाเคฐ เคญेเคœा เค—เคฏा।

(เค—ांเคงीเคœी:) ‘เค…เคจเคถเคจ เค•เคฐเคจे เค•ा เค†เคชเค•ा เค‰เคฆ्เคฆेเคถ्เคฏ เคฆिเคฒ เค›ूเคจे เคตाเคฒा เคนै, เคฒेเค•िเคจ เคฎैं เคšाเคนूंเค—ा เค•ि เค†เคช เค‡เคจ เคฎाเคฎเคฒों เค•े เคฎेเคฐे เคœैเคธे เคตिเคถेเคทเคœ्เคž เค•े เคตिเคฐोเคงी เคฎเคค เคชเคฐ เค—ौเคฐ เค•เคฐเค•े เค…เคชเคจे เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคชเคฐ เคชुเคจเคฐ्เคตिเคšाเคฐ เค•เคฐें। เคฎुเคे เคชूเคฐा เคตिเคถ्เคตाเคธ เคนै เค•ि เค†เคชเค•ा เคฏเคน เค…เคจเคถเคจ เคงเคฐ्เคฎ เค•े เคจเฅ›เคฐिเค เคธे เค‰เคšिเคค เคจเคนीं เคนै। เค•्เคฏोंเค•ि เค†เคช เคฎेเคฐे เคช्เคฐเคคि เคญाเคตเคจाเคं เคฐเค–เคคे เคนैं, เค‡เคธเคฒिเค เค†เคชเค•ो เคฎेเคฐे เคธाเคฅ เคฎृเคค्เคฏु เค•ो เคช्เคฐाเคช्เคค เคจเคนीं เคนोเคจा เคšाเคนिเค, เคฌเคฒ्เค•ि เคฎेเคฐे เค•ाเคฐ्เคฏ เค•ो เค†เค—े เคฒे เคœाเคจे เค•े เคฒिเค เคœीเคตिเคค เคฐเคนเคจा เคšाเคนिเค। เค…เค—เคฐ เคธเคญी เคธเคนเค•เคฐ्เคฎी เคฎेเคฐे เคธाเคฅ เคฎृเคค्เคฏु เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•เคฐ เคฒेเคคे เคนैं เคคो เคธोเคšिเค เค‡เคธเค•ा เคชเคฐिเคฃाเคฎ เค•्เคฏा เคนोเค—ा। เค•्เคฏा เคฏเคน เค…เคชเคฐाเคง เคจเคนीं เคนोเค—ा? เค•ृเคชเคฏा เคฎेเคฐी เคฌाเคค เคฎाเคจे। เคญเค—เคตाเคจ เค†เคชเค•ा เคญเคฒा เค•เคฐे।” (เคธेเคจाเคชเคคि เคฌाเคชเคŸ เคฏเคน เค…เคจเคถเคจ เค•्เคฏों เค•เคฐเคจा เคšाเคนเคคे เคฅे เค‡เคธเค•ा เฅ›िเค•्เคฐ เคกाเคฏเคฐी เคฎें เคจเคนीं เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै।)

(เค‡เคธी เคธเคฎเคฏ เค•े เค†เคธเคชाเคธ เคฎเคนाเคค्เคฎा เค—ांเคงी เคจे เค•े. เค•ेเคฒ्เคฒเคชเคจ เค•ो เคญी เคคाเคฐ เคญेเคœ เค•เคฐ เค…เคชเคจा เค…เคจเคถเคจ เคตाเคชเคธ เคฒेเคจे เค•े เคฒिเค เค•เคนा เคฅा เคœो เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เค…เค›ूเคค เคธเคฎเคे เคœाเคจे เคตाเคฒे เคต्เคฏเค•्เคคिเคฏों/เคฆเคฒिเคคों เค•ो เคฎंเคฆिเคฐों เคฎें เคช्เคฐเคตेเคถ เคฆिเค เคœाเคจे เค•े เคฒिเค เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•เคฐ เคฐเคนे เคฅे):

เคชृเคท्เค  97: (เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ:) “เคฌाเคชू เคจे เค‰เคจ्เคนें เคเค• เคฒंเคฌा เคคाเคฐ เคญेเคœा, ‘...เคชूเคฐी เคธ्เคฅिเคคि เค•ो เคง्เคฏाเคจ เคฎें เคฐเค–เคคे เคนुเค, เคฎैं เค†เคชเค•ी เค—เคฒเคคी เค•ो เคฆेเค– เคชा เคฐเคนा เคนूँ। เค…เคจเคถเคจ เค›ोเฅœ เค•เคฐ เคคीเคจ เคฎเคนीเคจे เค•ा เคจोเคŸिเคธ เคฆीเคœिเค।’

(เคฎเคนाเคฆेเคตเคญाเคˆ :) “เคตเคฒ्เคฒเคญเคญाเคˆ เค”เคฐ เคฎैं เค‡เคธเคธे เค•ाเคซी เคนैเคฐाเคจ เคฅे (เค—ांเคงीเคœी เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคจเคถเคจ เคตाเคชเคธ เคฒेเคจे เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เค•ेเคฒ्เคฒเคชเคจ เค•ो เคญेเคœे เค—เค เคคाเคฐ เค•ो เคฒेเค•เคฐ)। เคฎेเคฐे เคฎเคจ เคฎैं เคเค• เคธเคตाเคฒ เคฅा เค•ि เคฏเคน (เค•ेเคฒ्เคฒเคชเคจ เค•ा เค…เคจเคถเคจ) เค‰เคจเค•ी เค…ंเคคเคฐाเคค्เคฎा เค•ा เคตिเคทเคฏ เค•्เคฏों เคจเคนीं เคนो เคธเค•เคคा? เคคเคฌ เคฌाเคชू เคจे เค•เคนा: ‘เคตो เคฎुเคเคธे เคชूเค›เคคे เคนैं, เคฎुเคเคธे เค†เคถीเคฐ्เคตाเคฆ เคฎांเค—เคคे เคนैं, เคฏเคน เค…เคชเคจे เค†เคช เคฎें เคฆเคฐ्เคถाเคคा เคนै เค•ि เคฏเคน เค‰เคจเค•ी เค…ंเคคเคฐाเคค्เคฎा เค•ा เคตिเคทเคฏ เคจเคนीं เคนै, เคฒेเค•िเคจ เคตो เคฎेเคฐे เคธुเคाเคต เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ เค•เคฆเคฎ เค‰เค ाเคคे เคนैं। เคฌाเคชเคŸ เคฎेเคฐे เค–िเคฒाเคซ เคฅे, เคตो เคฎेเคฐे เค…เคจुเคถाเคธเคจ เค•े เค…เคงीเคจ เคจเคนीं เคฅे, เคคो เค‰เคจ्เคนें เค•เคนเคจे เค•े เคฒिเค เคฎेเคฐे เคชाเคธ เค•ुเค› เคจเคนीं เคนै; เคฒेเค•िเคจ เค•ेเคฒ्เคฒเคชเคจ เคจे เคฎेเคฐे เค…เคจुเคถाเคธเคจ เค•ो เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•िเคฏा เคนै…’    

 

(เคฎेเคฐे เคฆ्เคตाเคฐा เค—ुเคœเคฐाเคคी เคธे English เคฎें เค…เคจुเคตाเคฆिเคค เค”เคฐ English เคธे เคนिเคจ्เคฆी เคฎें เคธिเคฆ्เคงाเคฐ्เคฅ เคœोเคถी เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคจुเคตाเคฆिเคค )

 

เค…ंเคค

 

 

 



[1] เคฌिเคœเคฒी เคชैเคฆा เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค, เคŸाเคŸा เคนाเค‡เคก्เคฐोเคฒिเค• เค•ंเคชเคจी เคชुเคฃे เค•े เคจเฅ›เคฆीเค• เคจीเคฒा เค”เคฐ เคฎुเคฒा เคจเคฆी เคชเคฐ เคฌांเคง เคฌเคจा เคฐเคนी เคฅी เคœिเคธเค•ी เคตเคœเคน เคธे เคฎुเคฒเคถी เค•े เค†เคธเคชाเคธ เค•े เค—ांเคต เค”เคฐ เค–ेเคค เคชाเคจी เคฎें เคกूเคฌเคจे เคตाเคฒे เคฅे। เค‡เคธी เคตเคœเคน เคธे เคตเคนां เค•े เคฒोเค—ों เคจे เคถ्เคฐी เคฌाเคชเคŸ เค”เคฐ เค…เคจ्เคฏ เคต्เคฏเค•्เคคिเคฏों เค•े เคจेเคคृเคค्เคต เคฎें เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•िเคฏा। เค•ाเคฎ เค•ो เค•เคฐीเคฌ เคธाเคค เคฎเคนीเคจों เคคเค• เคฐोเค•เคจा เคชเฅœा। เคฒेเค•िเคจ เคฆिเคธंเคฌเคฐ 1921 เคฎें เคœเคฌ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เคซिเคฐ เคธे เคถुเคฐू เค•िเคฏा เค—เคฏा เคคो เคธเคฐเค•ाเคฐ เคจे เคฒोเค—ों เค•ो เค—िเคฐเคซ्เคคाเคฐ เค•เคฐ เคฒिเคฏा เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนें เค•เค ोเคฐ เคฆंเคก เคฆिเคฏा। เค‡เคธ เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคน เค•े เคฆौเคฐाเคจ เคœेเคฒ เคญेเคœे เคœाเคจे เคตाเคฒे เค†ंเคฆोเคฒเคจเค•ाเคฐिเคฏों เค•ो เคฎुเคฒเคถी เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนी เค•े เคจाเคฎ เคธे เคœाเคจा เคœाเคคा เคนै। เคœेเคฒ เคฎें เค•ाเคฎ เค•เคฐเคจे เคธे เค‡เคจเค•ाเคฐ เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เค‰เคจ เคชเคฐ 9 เคซเคฐเคตเคฐी 1923 เค•ो เค•ोเฅœे เคฌเคฐเคธाเค เค—เค। (เคฏเคน เคซुเคŸเคจोเคŸ เคกाเคฏเคฐी เค•ा เคนी เคนिเคธ्เคธा เคนैं)   

[2] เคฎुเคฒเคถी เคชेเคŸा เคธเคค्เคฏाเค—्เคฐเคนिเคฏों เค•ो เคธाเคฌเคฐเคฎเคคी เคœेเคฒ (เค‡เคธे เคฏเคฐเคตเคฆा เคœेเคฒ เคนोเคจा เคšाเคนिเค) เคฎें 9-2-1923 เค•ो เค•ाเคฎ เค•เคฐเคจे เคธे เค‡เคจเค•ाเคฐ เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เค•ोเฅœों เคธे เคชीเคŸा เค—เคฏा เคฅा; เค‰เคจ्เคนें เคฏเคน เคธเคฎเคाเคจे เค•े เคฒिเค เค•ि เคตे เค•ाเคฎ เค•เคฐเคจे เคธे เค‡เคจเค•ाเคฐ เคจเคนीं เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนें เค‡เคธเค•े เคฒिเค เค…เคจเคถเคจ เคจเคนीं เค•เคฐเคจा เคšाเคนिเค, เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ เค•ो เค—ांเคงीเคœी เค•े เคจिเคฐ्เคฆेเคถों เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ, เคœेเคฒ เค•ी เค…เคชเคจी เค•ोเค เคฐी เค›ोเฅœ เค•เคฐ เคœाเคจा เคชเฅœा। เค…เคชเคจी เค•ोเค เคฐी เค›ोเฅœ เค•เคฐ เคœाเคจे เค•े เค‡เคธ ‘เค…เคชเคฐाเคง’ เค•े เคฒिเค เคœेเคฐाเคฎเคฆाเคธ เค•ो เคเค• เคนเคซ्เคคे เค•े เคเค•ांเคค เค•ाเคฐाเคตाเคธ เค•ी เคธเฅ›ा เคฆी เค—เคˆ।